第 8 天 · 第 2 周
时间、日期、预约
เวลา
今天会碰到
约房东看房、约剪头、问店几点开门
会说今天/明天、几点、预约和改时间。
老师补一句
泰国口语用 โมง 表示钟点。9 点是 เก้าโมง，中午常说 เที่ยง，晚上 ทุ่ม。约人习惯晚到 10–15 分钟，但办签证、医院不要按这个习惯。
能出口的句子 · 点 ♪ 听
กี่โมงแล้วครับ
gee mohng laew khrap · 基蒙了
现在几点了？
เปิดกี่โมงครับ
pert gee mohng khrap · 珀基蒙
几点开门？
ปิดกี่โมงครับ
pit gee mohng khrap · 匹基蒙
几点关门？
วันนี้ / พรุ่งนี / เมื่อวาน
wan nee / phrung nee / muea waan · 万尼 / 蓬尼 / 莫弯
今天 / 明天 / 昨天
วันจันทร์ ถึง วันอาทิตย์
wan jan teung wan aa-tit · 万占…万阿提
周一到周日
จองได้ไหมครับ
jong dai mai khrap · 宗戴麦
可以预约吗？
สองทุ่มได้ไหมครับ
song tum dai mai · 松吞 戴麦
晚上 8 点可以吗？
เลื่อนได้ไหมครับ
luean dai mai khrap · 伦戴麦
可以改期吗？
รอแป๊บนึงครับ
ror paep nueng khrap · 罗佩能
稍等一下
ผมสายครับ ขอโทษครับ
phom sai khrap kor toht · 蓬赛
我迟到了，对不起
情景对话
你
สวัสดีครับ ตัดผม จองได้ไหมครับ
… tat phom jong dai mai
你好，剪头发可以预约吗？
店员
ได้ค่ะ วันนี้หรือพรุ่งนี้คะ
dai kha wan nee rue phrung nee
可以。今天还是明天？
你
พรุ่งนี้ สองทุ่มได้ไหมครับ
phrung nee song tum dai mai
明天晚上 8 点可以吗？
店员
ได้ค่ะ ชื่ออะไรคะ
dai kha chue a-rai kha
可以。您叫什么？