落地泰语 · 三十天

今天会碰到

咖啡店邻桌、球队、同事聚餐

能问对方做什么、从哪来、要不要加 Line。

泰国闲聊很少一上来问收入或房价。安全话题：吃、家乡、周末、会不会泰语。加 Line 比加微信更本地。被问年龄可以笑着糊弄过去。

คุณทำอาชีพอะไรครับ

khun tham aa-cheep a-rai · 坤谭阿奇
你做什么工作？

อยู่ไทยนานหรือยังครับ

yoo thai naan rue yang · 尤泰南
在泰国很久了吗？

ชอบอาหารไทยไหมครับ

chop aa-haan thai mai · 抽阿汉泰
喜欢泰国菜吗？

สุดสัปดาห์ทำอะไรครับ

sut sap-daa tham a-rai · 苏萨达
周末做什么？

ไปเที่ยวไหนมาครับ

bpai thiao nai maa · 拜乔奈马
去哪玩了？

แลกไลน์กันได้ไหมครับ

laek Line gan dai mai · 莱Line干
能加 Line 吗？

เดี๋ยวชวนไปกินข้าวครับ

diao chuan bpai gin khaao · 雕川拜金考
回头约你吃饭

คุยกันสนุกมากครับ

khui gan sa-nuk maak · 葵干萨努
跟你聊得很开心

ผมยังไม่ค่อยเข้าใจ

phom yang mai khoi khao-jai · 蓬扬麦开贾
我还不太明白

สอนผมหน่อยได้ไหมครับ

son phom noi dai mai · 颂蓬诺
能教我一点吗？

你

อาหารร้านนี้อร่อยจังครับ คุณมากินบ่อยไหม

aa-haan ran nee a-roi jang
这家真好吃。你常来吗？

对方

บ่อยค่ะ อยู่แถวนี้

boi kha yoo thaew nee
常来，我就住这附近。

你

แลกไลน์กันได้ไหมครับ เดี๋ยวชวนไปกินข้าว

laek Line gan dai mai
能加 Line 吗？回头约吃饭。

对方

ได้ค่ะ ส่งมาเลย

dai kha song maa loei
可以，你发我。