今天会碰到
公寓大厅、7-11 柜台、新同事第一次打招呼
会用性别对应的礼貌词,完成 20 秒自我介绍。
老师补一句
泰语先分性别礼貌:男生句尾用 ครับ(克鲁),女生用 ค่ะ(卡)。自称男生用 ผม,女生用 ดิฉัน。用错不算失礼,但一开口就对,别人会明显更愿意帮你。
能出口的句子 · 点 ♪ 听
สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ
sa-wat-dee khrap / kha · 萨瓦迪 克鲁/卡
你好 · 任何场合的第一句
สบายดีไหมครับ
sa-bai dee mai khrap · 萨白迪麦 克鲁
你好吗
สบายดีครับ
sa-bai dee khrap · 萨白迪 克鲁
我很好
ผมชื่อ… / ดิฉันชื่อ…
phom chue / di-chan chue · 蓬 彻 / 迪陈 彻
我叫…
ผมมาจากจีนครับ
phom ma jak jeen khrap · 蓬 马扎 金
我来自中国
ยินดีที่ได้รู้จักครับ
yin dee tee dai roo jak khrap · 因迪 提戴 鲁扎
很高兴认识你
ขอบคุณครับ
khop khun khrap · 科坤 克鲁
谢谢
ไม่เป็นไรครับ
mai pen rai khrap · 麦喷莱
没关系 / 不用谢
ขอโทษครับ
kor toht khrap · 科托
对不起 / 借过
ผมพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย
phom poot paa-saa tai dai nit noi · 蓬 普 帕萨泰 戴 尼诺
我会一点点泰语
情景对话
你
สวัสดีครับ ผมชื่อหลี่ครับ
sa-wat-dee khrap phom chue Li khrap
你好,我叫李。
同事
สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
sa-wat-dee kha yin dee tee dai roo jak kha
你好,很高兴认识你。
你
ผมมาจากจีน ผมพูดภาษาไทยได้นิดหน่อยครับ
phom ma jak jeen…
我来自中国,泰语只会一点点。
同事
ไม่เป็นไรค่ะ พูดช้าๆ ได้ค่ะ
mai pen rai kha poot cha-cha dai kha
没关系,可以慢慢说。